1
00:02:31,147 --> 00:02:33,185
باشە. چاودێری پەنجەکانت بکە.
2
00:02:38,582 --> 00:02:39,917
هەر وەک پێشتر وەرە.
3
00:05:20,150 --> 00:05:21,485
سەیری چی دەکەیت؟
4
00:05:31,393 --> 00:05:33,024
ئەمڕۆ چی دەکەین؟
5
00:05:34,565 --> 00:05:37,160
خۆت بکە بە سوود
با بیری لێ بکەینەوە.
6
00:06:10,770 --> 00:06:11,898
چێکمێت.
7
00:07:27,373 --> 00:07:28,373
باشە.
8
00:07:50,227 --> 00:07:52,237
سەیفەکە بەجێبهێڵە و یەکسەر بگەڕێوە.
9
00:07:52,272 --> 00:07:54,537
پێدەچێت کەشوهەوا خراپتر بێت.
10
00:08:47,753 --> 00:08:49,385
جارێکی تر مەیە ئێرە.
11
00:08:57,765 --> 00:08:59,835
زۆربەی خەڵک تەنها دەڵێن سوپاس.
12
00:09:03,774 --> 00:09:06,644
گرنگە گوێ بگریت، باشە؟
13
00:09:07,973 --> 00:09:09,640
جارێکی تر هەرگیز مەیە ئێرە.
14
00:09:10,009 --> 00:09:13,251
دەزانی هەموو جارێک لەگەڵ مامم
هەموو هەفتەیەک دێمە ئێرە و پێداویستیەکانتان پێدەدەم...
15
00:09:13,263 --> 00:09:16,346
...ئێمە دەهێنین، بەڵام تۆ ئێمە دەهێنیت
تەنانەت نایەتە خوارەوە بۆ ئەوەی سڵاوی لێبکەیت.
16
00:09:18,023 --> 00:09:19,023
کەواتە بۆچی؟
17
00:09:31,535 --> 00:09:33,169
من لە تۆ ناترسم!
18
00:10:03,866 --> 00:10:05,661
پەیوەندی بۆ هەموو کەشتیەکان بکە.
19
00:10:05,696 --> 00:10:09,204
بەدرێژایی کەناراوەکان توند
بای زریان کاریگەرە.
20
00:10:15,873 --> 00:10:17,206
جێسی، وەرە!
21
00:10:20,545 --> 00:10:23,879
ئەو زریانە تازە دروستبووە ئێستا...
بەرەو هێبریدس
22
00:10:34,200 --> 00:10:35,458
وا تەماشام مەکە.
23
00:10:39,600 --> 00:10:40,600
جێسی!
24
00:10:42,900 --> 00:10:44,071
وەرە!
25
00:10:49,139 --> 00:10:50,308
باوک!
26
00:10:51,645 --> 00:10:53,014
وەرە!
27
00:10:59,123 --> 00:11:00,551
ئاهە!
28
00:11:04,493 --> 00:11:05,587
جێسی!
29
00:11:06,098 --> 00:11:07,490
ئاه... ئاهه!
30
00:14:25,661 --> 00:14:27,162
کوا مامی من؟
31
00:14:31,194 --> 00:14:32,964
کوا مامی من؟!
32
00:14:40,279 --> 00:14:41,638
مرد.
33
00:14:48,487 --> 00:14:49,745
کەشتییە ترۆلەرەکە نوقم بوو.
34
00:14:50,983 --> 00:14:52,253
گیر بوو.
35
00:15:52,615 --> 00:15:54,117
ئاهە!
36
00:16:08,927 --> 00:16:09,927
ئاهە!
37
00:16:13,707 --> 00:16:15,501
پێویستە ئاوسانەکە دابەزێنین.
38
00:16:42,893 --> 00:16:45,366
بۆچی سەبارەت بەو شتانەی کە ڕوودەدەن؟
تەلەفۆنت بۆ کەس نەکرد؟
39
00:16:46,506 --> 00:16:47,962
تەنانەت پۆلیسیش؟
40
00:16:50,808 --> 00:16:52,637
کێی تر دەزانێت ئێمە لێرەین؟
41
00:16:54,907 --> 00:16:56,014
هەر کەسێک؟
42
00:16:57,075 --> 00:16:58,346
ئێستا پشوو بدە.
43
00:17:30,479 --> 00:17:33,816
دەبێت من ببەیتەوە.
ناتوانی لێرە بمهێڵیتەوە.
44
00:17:34,352 --> 00:17:37,954
من... مەبەستم ئەوەیە من... بۆچی؟
تەنانەت نازانم تۆ لێرەیت.
45
00:17:37,989 --> 00:17:41,087
مامی من، ئەم فانۆسە
وتی ساڵانێکە کارم نەکردووە.
46
00:17:41,122 --> 00:17:43,754
بەڵام تۆ هەرگیز لێرە بەجێناهێڵیت. لە کوێوە؟
47
00:17:49,000 --> 00:17:51,432
خێزانەکەم تەلەفۆنم بۆ دەکەن.
48
00:17:54,640 --> 00:17:56,206
تۆ هیچ خێزانێکت نییە.
49
00:17:59,372 --> 00:18:01,607
دایکت چەند ساڵێک لەمەوبەر کۆچی دوایی کرد.
50
00:18:03,077 --> 00:18:04,775
هەرگیز باوکت نەناسی.
51
00:18:06,018 --> 00:18:08,615
لەو کاتەوە مامی تۆ
سەیری تۆی کرد.
52
00:18:09,084 --> 00:18:11,045
چونکە کەسی تر نەبوو.
53
00:18:13,318 --> 00:18:14,752
چۆن ئەمە دەزانیت؟
54
00:18:16,225 --> 00:18:18,054
لەگەڵ ئەوەشدا کەسێک
دێت و بانگ دەکات.
55
00:18:20,257 --> 00:18:21,528
ئایا پەیوەندی دەکەن؟
56
00:18:24,066 --> 00:18:25,895
لێرە هیچ بۆ کەس نییە.
57
00:21:10,265 --> 00:21:11,863
تەنها خەونێکە.
58
00:21:14,665 --> 00:21:16,065
تەنها خەونێکە.
59
00:21:22,705 --> 00:21:24,139
دەزانم تۆ دەترسیت.
60
00:21:25,785 --> 00:21:27,318
وە تۆ ئەوەندە ئازارت هەیە.
61
00:21:32,924 --> 00:21:34,556
لە کاتی بەکارهێنانی چەکدا،
62
00:21:36,621 --> 00:21:38,923
هەرگیز لە ترسەوە مامەڵە ناکەیت.
63
00:21:42,264 --> 00:21:45,032
هەمیشە هاوسەنگی لە نێوان هەستەکانتدا دابنێ.
64
00:21:45,067 --> 00:21:46,337
ژیریت لەبارەی خۆتەوە بهێڵەرەوە.
65
00:21:48,202 --> 00:21:49,934
بەم شێوەیە بیهێڵەرەوە.
66
00:21:52,242 --> 00:21:54,741
پەنجەی گەورەت لەسەر دەستەکە وەستاوە.
67
00:21:55,473 --> 00:21:57,007
بە باشی لە کفنی دەستتدا جێی دەبێتەوە.
68
00:21:58,112 --> 00:21:59,240
بەرز بکەرەوە.
69
00:22:03,050 --> 00:22:04,184
جوان.
70
00:22:04,219 --> 00:22:05,587
تێڕوانینێکی تۆکمە.
71
00:22:06,823 --> 00:22:07,919
جوان.
72
00:22:09,995 --> 00:22:11,626
چاوێک لە مەچەکت دەدەم.
73
00:23:01,341 --> 00:23:02,908
وەرە.
74
00:24:34,568 --> 00:24:37,072
چۆن مامی منت ناسی؟
75
00:24:37,108 --> 00:24:38,575
ئێمە پێکەوە خزمەتی سەربازیمان ئەنجامدا.
76
00:24:39,374 --> 00:24:40,907
لە هێزی دەریایی شاهانە.
77
00:24:43,544 --> 00:24:45,274
هەرگیز ناوی خۆی پێ نەوتم.
78
00:24:46,951 --> 00:24:48,178
بۆچی؟
79
00:24:49,652 --> 00:24:51,918
ئەگەر بزانیت چ جیاوازییەکی دەبێت؟
80
00:24:52,919 --> 00:24:55,185
لانی کەم چیت پێ بڵێم
منیش دەمزانی.
81
00:24:59,130 --> 00:25:00,927
تا ئێستا توانیومانە.
82
00:25:04,569 --> 00:25:06,460
لانی کەم ناوی سەگەکەتم پێ بڵێ
پاشان.
83
00:25:09,173 --> 00:25:10,640
ناوی نییە.
84
00:25:11,337 --> 00:25:12,370
چی؟
85
00:25:12,406 --> 00:25:14,806
ئەمە شێتانەیە.
86
00:25:14,841 --> 00:25:16,470
سەگەکەت تەنانەت ناوی نییە؟
87
00:25:19,675 --> 00:25:20,809
باشە...
88
00:25:20,844 --> 00:25:22,883
پێم گوت...
89
00:25:24,988 --> 00:25:26,048
من دەڵێم جاک.
90
00:25:26,083 --> 00:25:28,658
ڕاستە جاک؟ وەرە. سڵاو.
91
00:25:31,027 --> 00:25:32,293
جاک.
92
00:25:32,328 --> 00:25:34,059
ناوی جاکی زۆر خۆشدەویست.
93
00:25:35,658 --> 00:25:36,897
جاک.
94
00:25:44,373 --> 00:25:48,040
شاژنی ڕەش... بۆ F2.
95
00:25:49,947 --> 00:25:51,111
شا.
96
00:25:54,783 --> 00:25:57,250
کە دەتوانیت یاری شەترەنج بکەیت
تۆ نەتگوت.
97
00:25:57,286 --> 00:25:58,380
تۆ نەتپرسی.
98
00:26:01,054 --> 00:26:03,455
وا دیارە من شایەنی خۆمم
ڕکابەرێکم دۆزیەوە.
99
00:26:18,340 --> 00:26:19,841
تووشی هەوکردن بوو.
100
00:26:21,479 --> 00:26:23,944
- ناتوانین بچینە نەخۆشخانە؟
- نەخێر.
101
00:26:26,214 --> 00:26:27,214
نەخێر.
102
00:26:31,387 --> 00:26:33,382
ئەوەی پێویستە دەیهێنم.
103
00:28:54,831 --> 00:28:58,659
دە ساڵ لەمەوبەر سەرۆکی حکومەت پرسیاری لەم لیژنەیە کرد
و میللەتی دڵنیا کردەوە کە،
104
00:28:59,328 --> 00:29:01,062
من قسەکانی...
105
00:29:01,464 --> 00:29:05,974
"داتا لەسەر هاووڵاتیانی بەریتانیا."
"ئێمە کۆی ناکەینەوە و هەرگیز نایکەین".
106
00:29:06,009 --> 00:29:11,039
بەڵام هێرشکردنە سەر سێرڤەرەکانی MI6
بەهۆی دوا هێرشەوە فێربووین...
107
00:29:11,051 --> 00:29:15,442
...کە MI6 تەنها بەریتانییە
زانیاری کەسی خەڵک،
108
00:29:15,454 --> 00:29:19,639
پەیوەندی، ئیمەیڵ
و مەیلی دەنگدان...
109
00:29:19,651 --> 00:29:24,655
...بە کۆکردنەوەی سیستماتیکی
هیچ نەماوە، ئەمە زیرەکییە...
110
00:29:24,691 --> 00:29:26,360
ئەو بۆ دروستکردنی سیستەمی سوپەر ئەو کارەی کردووە.
111
00:29:26,662 --> 00:29:30,861
کۆی کارلێکی مرۆڤ
شیکاری پێشکەوتوو کە پێی دەوترێت...
112
00:29:30,873 --> 00:29:34,695
...تۆڕێکی چاودێری. یان
بە ناوە خۆشەویستترەکەی، THEA.
113
00:29:35,840 --> 00:29:37,831
بێگومان هەندێک وردەکاری نهێنین.
114
00:29:37,866 --> 00:29:40,547
جەوهەری THEA زیاترە
بڕیاردانی هۆشیارانە،
115
00:29:40,559 --> 00:29:43,436
هەڕەشەکان کاریگەرترن
بریتییە لە پێشبینیکردن بە جۆرێک.
116
00:29:43,939 --> 00:29:49,843
ئەوەی تۆ دەیکەیت هەڕەشەیە بۆ سەر هەموو تاکە کەسێک لەم وڵاتەدا.
دەستێوەردانێکی نایاساییە لە ژیانی مرۆڤدا.
117
00:29:49,879 --> 00:29:52,487
ئەگەر بێتاوان بن
هیچیان نییە بیشارنەوە.
118
00:29:52,522 --> 00:29:55,843
لەوەتەی THEA هاتە ناو یارییەکەوە
لەو کاتەوە، MI6 هەرگیز خەونی بە...
119
00:29:55,855 --> 00:29:58,991
...بە خێراییەکی بەرگە نەگیراو
ڕێگری لە هەڕەشەکان کرد.
120
00:29:59,027 --> 00:30:01,161
ڕەنگە تەنها سوپاس
دەتوانیت.
121
00:30:02,766 --> 00:30:05,929
ئەمە چۆن کۆتایی دێت؟
با بە ڕوونی بیڵێم.
122
00:30:06,598 --> 00:30:09,133
تۆ و سەرۆکی حکومەت
لێکۆڵینەوەکانی فۆردهام...
123
00:30:09,145 --> 00:30:12,075
...بە وەرگرتنی لە ژێر و
لەگەڵ داخستنی کۆمپانیای THEA.
124
00:30:12,777 --> 00:30:15,846
هانێرۆن نمایشێکی دەکرد، سەرۆکوەزیران.
125
00:30:16,913 --> 00:30:20,915
هەردووکمان دەزانین کە هەموو شتێک یەکە
سێرک، تەنها بەبێ بەهای کات بەسەربردن.
126
00:30:20,951 --> 00:30:23,846
هانێرۆن لەم هەڵبژاردنەدا
خەریکە زەبری زیاتر بەدەست دەهێنێت.
127
00:30:23,882 --> 00:30:25,680
وە ئەم دزەپێکردنە...
128
00:30:26,381 --> 00:30:28,486
شەرمەزارییەکی نیشتمانی.
129
00:30:29,155 --> 00:30:31,191
هاوسەنگی لە کەشتییەکە
دەبێت بیهێڵینەوە.
130
00:30:33,498 --> 00:30:35,756
پێویستت بە بزنی قوربانی هەیە.
131
00:30:36,599 --> 00:30:37,865
با ڕاستی بڵێین ستیڤن.
132
00:30:37,900 --> 00:30:40,967
باشترینی ئەم وڵاتە بەرهەمی هێناوە
ڕەنگە تۆ سەرۆکی هەواڵگری بیت.
133
00:30:41,002 --> 00:30:44,638
بەڵام ئەو بیرۆکراتێکی بێ هیوایە.
134
00:30:45,107 --> 00:30:47,944
هەموومان کەموکوڕیمان هەیە،
سەرۆک وەزیران.
135
00:30:53,278 --> 00:30:56,046
تۆمارکردن وەستا.
136
00:30:56,081 --> 00:30:58,144
ئێستا تەنها ئێمە دوو کەسین.
137
00:30:59,757 --> 00:31:02,290
پێم وایە ئەمە دەتوانێت دەرفەتێک بێت.
138
00:31:02,325 --> 00:31:03,492
بەڕاستی؟
139
00:31:03,961 --> 00:31:06,897
دەتبەم بۆ ئەو سێبەرانەی کە سەر بەو شوێنەیت
بۆ گەڕانەوە.
140
00:31:08,291 --> 00:31:10,461
دەتوانێت لە نێوانماندا بمێنێتەوە.
141
00:31:11,270 --> 00:31:13,035
بێگومان خانم.
142
00:31:14,364 --> 00:31:18,995
یاریدەدەرەکەت، ڕۆبێرتا فرۆست،
بەرپرسی کاتی کۆمپانیای MI6...
143
00:31:19,007 --> 00:31:24,080
...دەپەڕێت، دوای هەڵبژاردن
کەسێکی گونجاوتر دادەمەزرێنم.
144
00:31:24,449 --> 00:31:26,147
ڕۆبێرتا هەڵبژاردەیەکی باشە.
145
00:31:26,183 --> 00:31:30,186
یاریزانێکی باشی تیمە.
وە ئێمە کەسمان ناوێت لە دەرەوە.
146
00:31:30,221 --> 00:31:31,713
بێگومان.
147
00:31:32,655 --> 00:31:34,485
چێژ لە خانەنشینیەکەت وەربگرە.
148
00:31:34,988 --> 00:31:36,652
دەست خۆش سەرۆک وەزیران.
149
00:31:47,339 --> 00:31:48,730
تەمەنی چەندە؟
150
00:31:50,671 --> 00:31:52,008
ئەوە تا ڕادەیەکی زۆرە.
151
00:31:55,245 --> 00:31:58,943
...وەک وتم بڕیار بوو سەرەتا بچینە ئەوێ
بەڵام وتم با بچینە بۆولینگ.
152
00:31:58,979 --> 00:31:59,979
خۆشترە، ڕاستە؟
153
00:32:00,011 --> 00:32:01,011
ئێمە هەمیشە بە هەر شێوەیەک بێت دەڕۆین...
154
00:32:10,018 --> 00:32:13,794
...وەک وتم بڕیار بوو سەرەتا بچینە ئەوێ
بەڵام وتم با بچینە بۆولینگ.
155
00:32:13,829 --> 00:32:15,122
خۆشترە، ڕاستە؟
156
00:32:27,909 --> 00:32:29,474
ئاگادارکردنەوەی THEA بە یەکەمایەتی بەرز.
157
00:32:30,174 --> 00:32:31,773
هاوتاکردنی تۆڕی چاو هەیە.
158
00:32:33,209 --> 00:32:34,841
تیمور چێرمۆیڤ.
159
00:32:34,876 --> 00:32:37,647
ئامانجی بەهای بەرز،
بۆ باڵیۆزخانەکەمان لە جەزائیر...
160
00:32:37,659 --> 00:32:39,550
...بۆردومان کراوە
بە تۆمەتی دەستدرێژیکردن داواکراوە.
161
00:32:41,024 --> 00:32:43,193
فایلەکەی پڕە لە دڕندەیی هاوشێوە.
162
00:32:43,228 --> 00:32:44,321
شوێن؟
163
00:32:44,356 --> 00:32:46,493
ستۆرنوای. ئاوتەر هێبریدس،
سکۆتلەندا.
164
00:32:46,895 --> 00:32:48,966
مانگی دەستکردەکان جێگیر دەکرێنەوە.
165
00:32:49,965 --> 00:32:51,628
نزیکترین تیپی لێدانمان کێیە؟
166
00:32:53,128 --> 00:32:54,699
ئەلفا.
167
00:32:54,735 --> 00:32:56,072
ناردن.
168
00:32:59,971 --> 00:33:01,407
باشە.
169
00:33:02,207 --> 00:33:04,713
چاوەڕێ بکە تا دەرمانەکە کاری خۆی بکات.
170
00:33:04,748 --> 00:33:06,577
وەک جاران دەبێت.
171
00:33:08,952 --> 00:33:11,285
لەم نێوەندەدا بۆ شیرینیەکان
دەست خۆش
172
00:33:18,429 --> 00:33:19,624
ئەمانەم کڕیوە.
173
00:33:20,427 --> 00:33:23,363
هیوادارم بەدڵتان بێت.
باشترین شت بوو کە دەمتوانی بیکەم.
174
00:33:41,749 --> 00:33:43,185
حەزی پێدەکەم.
175
00:33:45,148 --> 00:33:46,485
سوپاس.
176
00:33:48,284 --> 00:33:49,686
بەخێربێن
177
00:34:05,674 --> 00:34:06,835
م.م.
178
00:34:08,875 --> 00:34:10,575
بۆنێکی خۆشی هەیە.
179
00:34:19,350 --> 00:34:22,618
زۆر باشترە لە شۆربای.
180
00:34:22,653 --> 00:34:25,590
ئەو، خانمە گەنجەکە،
بابەتی بۆچوونە.
181
00:34:38,376 --> 00:34:39,571
چی؟
182
00:35:20,013 --> 00:35:21,415
چی ڕوودەدات؟
183
00:35:23,116 --> 00:35:24,586
بڕۆ بۆ حەمام.
184
00:35:24,622 --> 00:35:25,819
دەرگاکە قوفڵ بکە.
185
00:35:25,855 --> 00:35:27,088
هیچ دەنگە دەنگێک مەکە.
186
00:35:27,123 --> 00:35:29,049
تا من دێم مەچۆ دەرەوە.
187
00:35:30,727 --> 00:35:32,129
بیکە جێسی.
188
00:35:38,898 --> 00:35:40,269
مانەوە.
189
00:36:13,270 --> 00:36:16,397
ئاگر ئازادە.
هەر کە بینیت ئامانجەکە تەقە بکە.
190
00:36:33,484 --> 00:36:36,121
ئاهه...
191
00:36:36,156 --> 00:36:39,361
ئاهههه...
192
00:36:41,127 --> 00:36:42,496
ئەم گەوادە بدۆزەرەوە.
193
00:37:12,159 --> 00:37:13,725
بڵاو بکەرەوە. بازنەی بۆ دابنێ.
194
00:38:40,984 --> 00:38:42,377
جێهێشتن! گۆش!
195
00:38:45,388 --> 00:38:48,083
کچەکەم دۆزیەوە.
ئێستا دایدەکەنم.
196
00:38:50,089 --> 00:38:51,460
جاک!
197
00:39:00,234 --> 00:39:02,130
ئاهە!
198
00:39:26,292 --> 00:39:28,222
ئااااااااااه! ئاهە!
199
00:39:42,978 --> 00:39:44,007
با بڕۆم!
200
00:39:48,480 --> 00:39:50,552
ئاهە!
201
00:40:10,898 --> 00:40:12,574
ئەوە کێیە؟ کێ؟
202
00:40:16,377 --> 00:40:18,074
کێن... کێن؟
203
00:40:29,521 --> 00:40:30,993
کێ... بەڵێ، کێ...؟
204
00:40:31,028 --> 00:40:32,621
من دەمەوێت لێرە چاوەڕێ بکەیت.
205
00:40:32,656 --> 00:40:34,091
هیچ ڕوونادات.
206
00:40:34,493 --> 00:40:35,795
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
207
00:40:37,333 --> 00:40:39,029
بەڵام... بەڵام بۆ کوێ دەچیت؟
208
00:41:15,302 --> 00:41:16,935
ببورە کاکە.
209
00:41:37,493 --> 00:41:40,453
منیش لە ڕێڕەو دەرچووم.
من بارێکم لەگەڵدایە.
210
00:41:42,330 --> 00:41:43,962
باشە من لەوێ دەبم.
211
00:41:51,505 --> 00:41:53,406
کاتی ئەوە هاتووە بچین.
212
00:41:53,442 --> 00:41:55,879
بەڵام ئەی جاک چی؟
213
00:41:55,914 --> 00:41:57,210
وەرە.
214
00:41:57,245 --> 00:41:59,274
چی... چی؟ چی؟
215
00:42:00,116 --> 00:42:01,518
جاک؟ نەخێر نەخێر!
216
00:42:03,612 --> 00:42:04,811
جاک؟
217
00:42:07,125 --> 00:42:08,987
وەرە، دەبێت بچین.
218
00:42:25,341 --> 00:42:26,873
تیمی ئەلفا، وەڵام.
219
00:42:29,805 --> 00:42:31,009
هەمووی نەما.
220
00:42:32,141 --> 00:42:34,075
ئەم کابرایە کێیە؟
221
00:42:34,110 --> 00:42:35,816
هەرکەسێک بێت، ئەوە چێرمۆیڤ نییە.
222
00:42:37,619 --> 00:42:39,655
نزیکترین قۆناغی یەکەم
بریکاری ئێمە کێیە؟
223
00:42:42,893 --> 00:42:43,989
کرێکار.
224
00:42:46,130 --> 00:42:47,593
چالاکی بکە.
225
00:42:48,029 --> 00:42:51,095
وە هەموو وەڵامدانەوەیەکی خێرا لە ناوچەکەدا
تیمەکانتان ئاگادار بکەنەوە.
226
00:42:52,335 --> 00:42:54,263
بزانە ئەو کچە کێیە.
227
00:43:30,402 --> 00:43:31,740
وەرە!
228
00:43:38,415 --> 00:43:40,480
- تۆ بریندار بوویت!
- باش دەبم.
229
00:43:40,515 --> 00:43:42,113
بەڵام... بەڵام تۆ خوێنت لێ دێت.
230
00:43:42,887 --> 00:43:43,887
وەرە.
231
00:43:59,262 --> 00:44:01,132
لە پشتمەوە بمێنەرەوە.
232
00:44:09,073 --> 00:44:11,571
پێویستە شتێک بپشکنم.
لێرە چاوەڕوان بن.
233
00:44:25,229 --> 00:44:26,787
پێویستە بچمە ژوورەوە.
234
00:44:26,823 --> 00:44:28,196
کلیلەکان بەدەست بهێنە.
235
00:44:28,232 --> 00:44:29,958
کەواتە دەتەوێت من دزی بکەم؟
236
00:44:29,993 --> 00:44:32,526
هێی، دەمەوێت لێرە چاوەڕێ بکەیت.
237
00:44:34,831 --> 00:44:36,299
تا ئێستا دەمانچەت بەکارهێناوە؟
238
00:44:37,168 --> 00:44:39,703
بە تفەنگی هەوای ماممەوە
تەقەم لە کۆترێک کرد.
239
00:44:39,738 --> 00:44:41,604
بەس. ئەمە بگرە.
240
00:44:41,939 --> 00:44:44,137
دەستێک لێرە، دەستەکەی تر لەوێ.
241
00:44:44,172 --> 00:44:45,877
بە توندی فشار بخەرە سەر جەستەت.
242
00:44:45,912 --> 00:44:47,745
بەرمیلەکە بەرەو زەوی بگرە.
243
00:44:47,781 --> 00:44:49,481
پەنجەت لە تریگەرەکە دوور بخەرەوە.
244
00:44:49,516 --> 00:44:50,786
هەستیار.
245
00:44:51,685 --> 00:44:53,547
پشتت بخەرە سەر سیاجەکە.
246
00:46:02,326 --> 00:46:03,518
هێی، هێی.
247
00:46:04,559 --> 00:46:05,960
ئەوە تەواو.
248
00:46:10,167 --> 00:46:11,592
دایبەزێنە.
249
00:46:15,732 --> 00:46:16,732
تکایە.
250
00:46:18,506 --> 00:46:20,343
سڵاو!
251
00:46:20,378 --> 00:46:23,813
با بە هێواشی بچین باشە؟
252
00:46:25,009 --> 00:46:28,147
بریندار بوون. دەتوانن یارمەتی بدەن؟
253
00:46:35,953 --> 00:46:37,484
سەیری چی دەکەم؟
254
00:46:37,519 --> 00:46:40,392
تیمور چێرمۆیڤ.
پڕۆفایلەکەی گۆڕاوە.
255
00:46:40,427 --> 00:46:41,658
لێرە سەیر بکەن؟
256
00:46:42,361 --> 00:46:44,927
کۆد بۆ شاردنەوەی یەکێکی تر
دەستکاری کراوە بۆ.
257
00:46:45,396 --> 00:46:48,235
کەواتە کامێرا ڕاستەقینە
کاتێک کەسەکە دەگریت...
258
00:46:48,270 --> 00:46:49,363
بەڵێ.
259
00:46:49,399 --> 00:46:51,403
... ئەو وەک چێرمۆیڤ
بە هەڵە پێناسەی دەکات.
260
00:46:51,772 --> 00:46:53,506
کارێکی زۆر ئاڵۆزە.
261
00:46:53,875 --> 00:46:55,937
ئەو کەسەی ئەم کارە دەکات خۆیەتی
کۆدێکی بەکارهێنا کە سڕیەوە.
262
00:47:01,252 --> 00:47:02,610
ئەمە پیاوی ئێمەیە.
263
00:47:03,244 --> 00:47:05,188
مایکل مەیسۆن.
264
00:47:05,223 --> 00:47:06,715
ئایا ئەو یەکێکە لە ئێمە؟
265
00:47:06,750 --> 00:47:07,980
بەڵێ.
266
00:47:08,382 --> 00:47:10,124
بەڵام وردەکاری زۆری تێدا نییە.
267
00:47:10,493 --> 00:47:12,393
بە هەتیو گەورە بووە.
268
00:47:12,429 --> 00:47:14,359
بەڕێوەبەری پێشووی SBS.
269
00:47:14,728 --> 00:47:16,595
دە ساڵ لەمەوبەر لە پۆستەکەیدا کۆچی دوایی کرد.
270
00:47:16,630 --> 00:47:17,790
وا دیارە نەمردووە.
271
00:47:19,466 --> 00:47:22,770
بۆچی کەسێک پرسیار لە پیاوی خۆمان دەکات؟
ئایا دەتەوێت ئامانج بکەیت؟
272
00:47:22,805 --> 00:47:24,535
نازانم.
273
00:47:24,570 --> 00:47:25,839
وای.
274
00:47:26,175 --> 00:47:31,575
تۆمارەکانی ئەرک لە پول
هەوڵمدا دەستم پێ بگات و ئەمەم دەستکەوت.
275
00:47:36,016 --> 00:47:38,248
باشە، بەردەوام بە لە هەڵکەندن.
276
00:47:38,284 --> 00:47:39,986
پیاوێک لە ماڵەکەماندا
و کچێک هەیە.
277
00:47:40,022 --> 00:47:42,819
ژووری نەشتەرگەری تەنها ئێستا
لە کێڵگەیەکەوە لە سکۆتلەندا...
278
00:47:42,831 --> 00:47:45,586
...هاوتاکردنی مەیسۆن و کچەکەمان
پەیوەندییەکی فریاگوزاری گرت.
279
00:47:45,621 --> 00:47:48,327
پەیوەندی بە ژووری نەشتەرگەرییەوە بکە.
با بزانم لە ڕێگادام.
280
00:47:48,997 --> 00:47:51,057
- هەموو شتێک ئامادەیە کاکە.
- سوپاس بۆ تۆ ڕۆس.
281
00:48:13,223 --> 00:48:14,715
نەفرەت.
282
00:48:20,027 --> 00:48:22,498
ئەوان دەمانچەیان هەیە.
تکایە هاوکار بن.
283
00:48:22,533 --> 00:48:24,094
باوکم بە بارمتە گرتووە.
284
00:48:24,130 --> 00:48:25,632
ئامانجمان ئەوەیە کە بیری لێدەکەینەوە
نەک کەس.
285
00:48:25,668 --> 00:48:26,968
ناوی مایکل مەیسۆنە.
286
00:48:27,004 --> 00:48:28,594
گیرا و لێپرسینەوەی لەگەڵ کرا
من دەمەوێت بکێشرێتەوە.
287
00:48:28,630 --> 00:48:30,362
- بریکارەکەم لە کوێیە؟
- کرێکار لە ڕێگایە.
288
00:48:30,397 --> 00:48:31,732
تکایە، تکایە یارمەتیدەر بن.
289
00:48:33,408 --> 00:48:35,111
کرێکار.
290
00:48:35,146 --> 00:48:36,345
بەیانیتان باش کۆرپەکەم.
291
00:49:15,617 --> 00:49:17,250
گێل تۆ، مەیسۆن.
292
00:49:22,124 --> 00:49:24,455
دڵنیا نیم تا چەند دەخایەنێت.
293
00:49:25,730 --> 00:49:27,759
تەنها بزن و مەڕ
تا ئێستا دوریوم.
294
00:49:27,795 --> 00:49:29,091
دڵنیام باش بوو.
295
00:49:29,126 --> 00:49:30,690
سوپاس.
296
00:49:30,725 --> 00:49:32,298
- ئیتر بێزارتان ناکەین.
- باشە.
297
00:49:39,434 --> 00:49:41,010
من پێویستم بە بارهەڵگرەکەت دەبێت.
298
00:49:42,239 --> 00:49:43,771
کلیلەکان لە لای دەرگای پێشەوەن.
299
00:49:44,615 --> 00:49:46,471
بڕۆ بیهێنە، ڕابکە.
300
00:49:46,807 --> 00:49:48,677
ئازاریان مەدە
من نامەوێت.
301
00:49:49,818 --> 00:49:52,318
هیچ زیانێک ناگەیەنم. ئایا باشە؟
302
00:49:55,283 --> 00:49:56,520
کوڕەکەت لە کوێیە؟
303
00:49:57,624 --> 00:49:58,654
کالۆم!
304
00:50:00,825 --> 00:50:01,998
کالۆم!
305
00:50:09,332 --> 00:50:11,271
ئایا تەنها شتێکت کردووە؟
306
00:50:14,806 --> 00:50:15,968
کالۆم؟
307
00:50:17,009 --> 00:50:18,543
تەلەفۆنم بۆ پۆلیس کرد.
308
00:50:25,587 --> 00:50:26,880
با بجوڵێین.
309
00:50:27,984 --> 00:50:29,118
وەرە.
310
00:50:29,153 --> 00:50:30,889
لێرە دابنیشە. مەجوڵێن.
311
00:50:38,198 --> 00:50:41,461
دەسەڵاتدارانی ناوخۆیی لە کێڵگەکەدا
دەستوەردان دەکات لە هەڵکوتانە سەر ماڵێکدا.
312
00:50:41,496 --> 00:50:43,129
پێیان بڵێ دەستوەردان مەکەن.
313
00:50:43,465 --> 00:50:44,869
با سەلامەتی ژینگە مسۆگەر بکەن.
314
00:50:45,272 --> 00:50:48,435
دەستوەردان مەکە.
دووبارەی دەکەمەوە، دەستوەردان مەکەن!
315
00:50:48,470 --> 00:50:49,971
ستافەکەمان لە ڕێگایە.
316
00:50:52,476 --> 00:50:54,476
- پۆلیس!
- دەتگرن؟
317
00:50:54,512 --> 00:50:56,580
ئەوە ئەو پۆلیسە نییە کە من نیگەرانم.
318
00:50:57,282 --> 00:50:59,481
بەم شێوەیە. وەرە وەرە وەرە.
319
00:50:59,516 --> 00:51:01,653
هێی، هێی، چاوەڕوان بە.
دەرگا مەکە!
320
00:51:02,022 --> 00:51:03,356
ئەمە ماڵەکەی منە...
321
00:51:13,136 --> 00:51:14,816
ئەو تەقە تفەنگانە لە کوێوە دێن؟
بیدۆزەرەوە کە دێت!
322
00:51:16,671 --> 00:51:17,705
ببورن.
323
00:51:17,740 --> 00:51:19,339
دەبێت لێرە بمێنیتەوە.
324
00:51:20,311 --> 00:51:21,506
وەرە.
325
00:51:23,371 --> 00:51:24,544
لەناو!
326
00:51:24,579 --> 00:51:25,609
پۆلیس!
327
00:51:28,015 --> 00:51:28,847
ئاهە!
328
00:51:28,883 --> 00:51:30,044
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
329
00:51:31,888 --> 00:51:34,389
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
330
00:51:41,530 --> 00:51:42,890
وەرە.
331
00:51:43,358 --> 00:51:44,694
ها، ئای!
332
00:51:55,880 --> 00:51:57,174
هێی پۆلیس. وەستان!
333
00:51:57,209 --> 00:51:59,580
- ئااهه!
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
334
00:52:00,875 --> 00:52:02,682
زانیاری بۆ سەنتەر. لەناکاو
ئێمە زۆر کەسی بریندارمان هەیە.
335
00:52:06,617 --> 00:52:07,920
ئەوان دەجووڵێن.
336
00:52:07,955 --> 00:52:09,023
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە...
337
00:52:09,058 --> 00:52:10,164
بچۆرە ناو پشتەوە.
سەرت لە خوارەوە بهێڵەرەوە.
338
00:52:10,188 --> 00:52:11,556
بڕۆ بە دوای مەیسۆن!
339
00:52:12,257 --> 00:52:13,562
من بە وۆرکمانەوە ببەستە!
340
00:52:15,592 --> 00:52:17,193
پەیوەندییەکەی کوژاندەوە.
341
00:52:17,229 --> 00:52:18,728
چی بە جەهەنەم؟
342
00:52:19,703 --> 00:52:21,200
لە خوارەوە بمێنەرەوە و بە توندی دەستی پێ بگرە.
343
00:52:33,374 --> 00:52:35,910
براڤۆ دوو-یەک، بەپەلە
ئێمە هێزی بەهێزمان دەوێت!
344
00:54:04,508 --> 00:54:05,835
ئاه! ئەه...
345
00:54:18,216 --> 00:54:19,618
ئاهە!
346
00:54:44,614 --> 00:54:45,614
ئەف!
347
00:55:42,235 --> 00:55:43,537
ئێمە ئۆتۆمبێل دەگۆڕین.
348
00:55:44,102 --> 00:55:45,102
با بچین.
349
00:56:17,705 --> 00:56:19,136
ببوورە.
350
00:56:19,172 --> 00:56:20,508
ئایا تۆ باشیت؟
351
00:56:27,513 --> 00:56:29,742
کاکە مەجوڵە...
352
00:56:54,044 --> 00:56:55,276
سڵاو، ڕۆبێرتا.
353
00:56:55,312 --> 00:56:57,578
بۆ ئەوەی خوێ لە برینەکەدا بشۆیت؟
بەدوایدا دەگەڕێیت؟
354
00:56:58,014 --> 00:56:59,113
بە هیچ شێوەیەک نا کاکە.
355
00:56:59,516 --> 00:57:03,042
بۆ ئەوەی شایەنی چییە، سەرۆک وەزیران لە کارەکەت دەردەکات
پێم وایە هەڵەیەکی گەورەیە.
356
00:57:03,077 --> 00:57:04,850
دەستخۆشی هەموو دەرگایەک دەکاتەوە.
357
00:57:05,219 --> 00:57:06,514
چۆن بتوانم یارمەتیدەر بم؟
358
00:57:07,050 --> 00:57:10,217
ناوی مایکل مەیسۆن
ئایا هیچ شتێکت بیردەخاتەوە؟
359
00:57:14,328 --> 00:57:15,897
لە کوێ ئەم ناوەت بیست؟
360
00:57:16,332 --> 00:57:18,467
تیمێکی هێرشبەری تەواو
بە تەنیا کەوتە خوارەوە...
361
00:57:19,098 --> 00:57:20,128
بە تەنیا.
362
00:57:22,064 --> 00:57:27,542
ئەوەی لەم وتارەدا دەبێت بیڵێم
لە دەرەوە بەردەست نییە.
363
00:57:28,938 --> 00:57:32,401
ساڵانێک لەمەوبەر، ڕەش
ناوی تۆمارنەکراو Rookies...
364
00:57:32,413 --> 00:57:35,813
...کۆمەڵێکی هەڵبژێردراوی ئۆپەراتۆرەکان
ئێمە بەرنامەکەمان بەڕێوە دەبرد.
365
00:57:35,849 --> 00:57:39,845
لە کۆنترۆڵی MI6 ەوە
ئۆپەراتۆرە سەربەخۆکان.
366
00:57:39,881 --> 00:57:41,485
وە مەیسۆن یەکێک بوو لەوانە.
367
00:57:41,521 --> 00:57:43,886
بەڵێ. یەکێک بوو لە یەکەمەکان.
368
00:57:43,922 --> 00:57:48,629
ئەو کەسێکی نابغە بوو.
بوو بە ستانداردی زێڕینمان.
369
00:57:49,263 --> 00:57:50,391
دواتر چی ڕوویدا؟
370
00:57:50,693 --> 00:57:53,563
هەواڵگرییەکی بیانی
بۆ کوشتنی ئەفسەرەکەی نێردراوە.
371
00:57:53,598 --> 00:57:58,732
لەبری ئەوە ئامانجەکەی بەخشی،
ڕاپۆرتەکەی ساختە کرد و دیار نەما.
372
00:57:58,767 --> 00:58:00,300
بۆچی سەرپێچی فەرمانەکانی دەکرد؟
373
00:58:01,209 --> 00:58:02,943
پێمان وایە گەڕاوەتەوە.
374
00:58:03,279 --> 00:58:05,977
بۆ بەختەوەرییەک، دڵنیام.
375
00:58:06,547 --> 00:58:09,775
پێویستە لە شتێک تێبگەیت.
376
00:58:11,077 --> 00:58:13,781
مەیسۆن تەنها بکوژێک نییە.
377
00:58:13,816 --> 00:58:16,189
ئەو سەرچاوەیەکی هەستیار بوو.
378
00:58:16,224 --> 00:58:18,286
مەحاڵە ڕێگری لێ بکرێت.
379
00:58:18,321 --> 00:58:22,323
لەسەر هەموو ئەو شتانەی کە بەدەستت هێناوە
پێویستە بینێری ڕۆبێرتا.
380
00:58:22,825 --> 00:58:28,933
مایکل مەیسۆن بەداخەوە نوێنەرایەتی ناکات
بۆ هەموو کارێکمان بوو بە شێرپەنجە.
381
00:58:32,567 --> 00:58:33,734
بەڵێ کاکە.
382
00:58:48,920 --> 00:58:51,186
کارامەیی پیشەیی
ئامادەیت بۆ تاقیکردنەوە؟
383
00:58:54,659 --> 00:58:56,565
ئایا لەسەر ئەمە لە کارەکەم دوورخرابمەوە؟
384
00:58:57,693 --> 00:58:58,996
نەک مەگەر لە کارەکەم دەربکرێت.
385
00:59:02,804 --> 00:59:05,935
فایلەکانی ڕەش Rookie
لە سێرڤەرێکی پاشەکەوتدا دۆزیمەتەوە.
386
00:59:05,971 --> 00:59:08,911
مەیسۆن، زانای ئێرانی
ئەو یارمەتی دەدا بۆ داوای پەنابەری.
387
00:59:08,923 --> 00:59:11,745
مرۆڤ بە بەرنامە ئەتۆمییەکانییەوە
دوای ئەوەی هەموو شتێکی پەیوەست بەوەوە بەخشی.
388
00:59:12,776 --> 00:59:17,311
مەیسۆن لەبری ئەوەی بیپارێزێت، ئینکاری لێبکات.
بۆ سەلامەتی فەرمانی کوشتنی پێدرا.
389
00:59:18,385 --> 00:59:19,918
دیارە ئەو ڕەتی کردۆتەوە.
390
00:59:23,059 --> 00:59:24,725
باشە بۆ تۆ مادی.
391
00:59:32,893 --> 00:59:34,527
نەفرەت لێی ڕۆبێرتا.
392
00:59:35,163 --> 00:59:37,705
هەندێک کەس هەست دەکەن
ناتوانێت دەستی بگرێت.
393
00:59:54,649 --> 00:59:55,789
ئایا تۆ باشیت؟
394
01:00:00,594 --> 01:00:02,767
بەڕاستی تۆ کێیت
من ناتوانم بەرگەی ڕاستییەکان بگرم...
395
01:00:02,779 --> 01:00:04,193
...تۆ پێت وایە،
بەڵام من دەتوانم بەرگەی بگرم.
396
01:00:16,941 --> 01:00:20,242
باشە... لە شوێنێک
خێزانت هەیە؟
397
01:00:25,185 --> 01:00:26,185
نەخێر.
398
01:00:28,587 --> 01:00:30,054
تا ئێستا ویستوتە؟
399
01:00:31,754 --> 01:00:33,420
هاوسەر، منداڵ؟
400
01:00:38,367 --> 01:00:40,592
شتەکان ئاڵۆز دەکات.
401
01:00:46,575 --> 01:00:48,809
ئاڵۆز دەبم
من دەڵێم باشترە.
402
01:00:50,037 --> 01:00:51,647
وە با دایکم بگەڕێتەوە.
403
01:00:53,215 --> 01:00:54,573
مامی منیش.
404
01:00:55,481 --> 01:00:56,982
ئیتر کەسم نییە.
405
01:01:00,383 --> 01:01:03,087
خۆزگە ژیانت هەمیشە دادپەروەر بێت
خۆزگە دەمتوانی بڵێم ڕوودەدات.
406
01:01:04,153 --> 01:01:06,420
بەڵام ڕاست نییە
پێشتر دەزانیت
407
01:01:09,798 --> 01:01:12,294
هیچ منداڵێک ئەو شتەی ئەزموون نەکردووە کە تۆ ئەزموونت کردووە.
نابێت ناچار بێت بژی.
408
01:01:16,903 --> 01:01:19,136
تەنها بۆ ئەوەی ڕۆحت بشکێت
هەرگیز مەهێڵە ئەوە ڕووبدات.
409
01:01:20,000 --> 01:01:21,468
هەرچییەک ڕووبدات.
410
01:01:23,111 --> 01:01:24,207
ئایا باشە؟
411
01:01:49,500 --> 01:01:50,805
وەریبگرە.
412
01:01:52,770 --> 01:01:54,039
لانی کەم جاک هەیبوو.
413
01:01:55,773 --> 01:01:57,306
خێزانەکەت بوو.
414
01:02:02,142 --> 01:02:03,246
باشترە بیهێڵیتەوە.
415
01:02:30,341 --> 01:02:33,914
باشە لەسەر دیواری بەردەممان
لە سەرەوە کامێرای هەیە.
416
01:02:35,011 --> 01:02:36,617
هەروەها یەکێکمان لە پشتەوەیە.
417
01:02:36,652 --> 01:02:40,580
لە لای من دابەزە، سەری خوارەوە
لە خوارەوە بیهێڵەرەوە و هەمیشە چاوەڕێی پێشەوە.
418
01:03:59,162 --> 01:04:01,331
لە کەیەوە بوویتە ئاینی؟
419
01:04:02,468 --> 01:04:03,663
ئەمڕۆ...
420
01:04:04,572 --> 01:04:05,874
کاتێک جنۆکەیەک بانگ دەکات.
421
01:04:09,779 --> 01:04:13,178
وشەی "لۆد" بە شێوەیەکی جیاواز بەکاربهێنە
پێدەچێت ئێمە تێبگەین.
422
01:04:14,481 --> 01:04:15,807
تەنها دەڵێم.
423
01:05:07,902 --> 01:05:10,571
نەخێر، ئەوە وۆرک شۆپێکە.
باشە...
424
01:05:10,906 --> 01:05:13,172
هەمیشە شتێک
من بەردەوام دەکەم.
425
01:05:13,207 --> 01:05:16,076
بەڵام ئاگاداربە
لە هەموو شوێنێک ئامراز هەیە.
426
01:05:19,975 --> 01:05:21,279
جێسی؟
427
01:05:22,079 --> 01:05:23,744
بۆ ناچی بۆ خواردنەوەیەک؟
428
01:05:24,180 --> 01:05:25,915
چێشتخانەکە لە پشتەوەیە.
429
01:05:26,417 --> 01:05:29,782
بۆ ئەوەی بتوانن قسە بکەن
ئەگەر دەتەوێت من بڕۆم، دەتوانیت بڵێیت.
430
01:05:32,922 --> 01:05:34,688
هێی، هێی...
431
01:05:36,398 --> 01:05:37,691
هیچ کێشەیەکی نییە.
432
01:05:44,231 --> 01:05:45,534
کچێکی بەهێزە.
433
01:05:48,371 --> 01:05:50,277
ئەوە کێیە؟
لێرە چی دەکەیت؟
434
01:05:50,846 --> 01:05:53,245
لەگەڵ مامی
خزمەتی سەربازیمان کرد.
435
01:05:54,375 --> 01:05:56,743
پێویستی بە ڕێگایەکی دەربازبوونە.
436
01:05:58,020 --> 01:06:00,451
پاشان چۆن منیان دۆزیەوە
دەست دەکەم بە چارەسەرکردنی.
437
01:06:01,354 --> 01:06:03,989
یان لەگەڵ تەمەنی تەمەنتدا
ئایا تووشی سۆزداری بوویت؟
438
01:06:04,024 --> 01:06:07,787
هەڵە لە کاتی هەڵەدا
تەنها منداڵێک لەسەر زەوی.
439
01:06:08,431 --> 01:06:09,921
ئای خوایە گیان، مەیسۆن...
440
01:06:57,347 --> 01:06:58,610
THEA بناسە.
441
01:06:59,179 --> 01:07:01,643
پێش ئەوەی دەزگاکە بەجێبهێڵێت
من یارمەتیم دا لە دروستکردنی.
442
01:07:02,343 --> 01:07:04,178
پرسیاری ڕاستەقینە ئەوەیە...
443
01:07:04,681 --> 01:07:07,278
دوای ئەوەی تۆم دەنێژم
چۆن تۆیان دۆزییەوە؟
444
01:07:10,953 --> 01:07:12,291
نەفرەت.
445
01:07:19,969 --> 01:07:21,901
کاتێک پێویستت بە نەمانە
من...
446
01:07:22,337 --> 01:07:26,236
ناسنامە لە ئابەردین
منیش کردم بە کرێکاری نەوت.
447
01:07:26,271 --> 01:07:30,377
کابرایەکی ئاساییە. بەڵام کەسێک ئەمە دەکات
ئەویش زانی و گۆڕی بۆ ئەم کابرایە.
448
01:07:31,046 --> 01:07:33,311
لە لیستی چاودێریکردندا بەرزە
تیرۆریستێکی بەنرخ.
449
01:07:33,347 --> 01:07:36,216
دەزانن کە ئەم دامەزراوانە
کە فەرمانی کوشتنی هەبووە.
450
01:07:40,114 --> 01:07:41,381
مانافۆرت.
451
01:07:41,784 --> 01:07:45,093
دوای ئەم هەموو ساڵە هێشتا خۆشم دەوێیت
پێت وایە دەتەوێت بکوژیت؟
452
01:07:45,962 --> 01:07:47,990
هەر بۆیە گرنگترین یاسام شکاند.
453
01:07:48,025 --> 01:07:49,424
یاساکانت گێل بکە.
454
01:07:49,459 --> 01:07:51,798
بەڵێن بدە یارمەتیت بدەیت
پیاوێکی بێتاوان کە تۆ بەخشیتە...
455
01:07:51,810 --> 01:07:54,366
...تۆ ڕەتتکردەوە بکوژیت، ئەوە
دوای ئەوەی یارمەتیت داین.
456
01:07:55,297 --> 01:07:56,599
دەتوانی بیکوژێنیتەوە؟
457
01:07:56,902 --> 01:07:58,403
لێرەوە نا.
458
01:08:00,242 --> 01:08:03,541
بەهەر حاڵ گرنگ نەبوو.
ناسنامەکەت جێگیر بووە.
459
01:08:04,044 --> 01:08:05,875
هەموو ئەو ساڵانەی لەو دوورگەیەدا بەسەرم بردووە.
460
01:08:06,344 --> 01:08:08,281
بە مردوویی بمێنەرەوە
دەبوو هەتبێت، مەیسۆن.
461
01:08:08,849 --> 01:08:10,350
بەڵێ ئەمە کێشەی منە.
462
01:08:10,986 --> 01:08:13,044
تەنها جێسی بە سەلامەتی بهێڵەرەوە
من دەمەوێت تۆ دەستی پێ بگریت.
463
01:08:14,889 --> 01:08:17,016
ئێستا مانافۆرت کێیە؟
دەزانێت...
464
01:08:17,518 --> 01:08:19,050
کە وا دەکات کۆتایی کراوە بێت.
465
01:08:21,060 --> 01:08:22,922
تۆ گرنگی پێدەدەیت، وایە؟
466
01:08:26,428 --> 01:08:28,103
ڕێگاکانمان لێرەدا دابەش دەبن.
467
01:08:30,739 --> 01:08:32,305
دەتوانی لێرە بیهێڵیتەوە؟
468
01:08:33,908 --> 01:08:36,705
سەیرکە مەیسۆن، من... ناتوانم.
469
01:08:38,348 --> 01:08:39,444
لە کوێوە؟
470
01:08:41,408 --> 01:08:43,217
تووشی شێرپەنجە بووە.
471
01:08:46,286 --> 01:08:48,654
دایکمیش هەمان دەرمانەکان دەخوات.
پێش مردنی خەریکی خواردنی بوو...
472
01:08:55,558 --> 01:08:57,561
چونکە من بارگرانیم بۆ ئێوە
ببورن.
473
01:08:58,931 --> 01:09:00,259
هێی جێسی، چاوەڕوان بە.
474
01:09:04,574 --> 01:09:05,932
ئایا ڕاستی دەڵێت؟
475
01:09:07,968 --> 01:09:10,310
پزیشکان ڕەنگە یەک جەژنی کریسمس
دەڵێت زیاتر دەژیم.
476
01:09:11,613 --> 01:09:13,181
گۆش.
477
01:09:14,717 --> 01:09:16,107
ئەگەر بتوانم یارمەتیم دەدا.
478
01:09:17,384 --> 01:09:19,444
بەڵام بەرپرسیارێتی خۆی
دەزانی من ناتوانم بەدەستی بهێنم.
479
01:09:19,479 --> 01:09:21,156
دەستەکانم بەستراون.
480
01:09:25,728 --> 01:09:27,327
ئەی ئەگەر بچمە کەمال چی؟
481
01:09:28,964 --> 01:09:30,924
ئەوان ئامرازەکانیان هەیە بۆ دەرهێنانی...
482
01:09:31,493 --> 01:09:33,561
- بێ ئاگاداری.
- کەمال شا؟
483
01:09:33,596 --> 01:09:36,562
نەخێر نەخێر نەخێر بە هیچ شێوەیەک.
484
01:09:36,598 --> 01:09:37,937
- بژاردە نییە!
- هێی سەیرکە.
485
01:09:37,972 --> 01:09:39,601
ئەو باشترینە لەو کارەی کە دەیکات.
486
01:09:39,636 --> 01:09:41,407
بەڵێ، چونکە...
قاچاخچییەکی توندوتیژ.
487
01:09:41,443 --> 01:09:44,745
وە ئێستا کۆنتڕۆڵی دەکات
MI6 لە پشتتەوە نییە.
488
01:09:44,780 --> 01:09:46,544
ئەو بەشە بۆ من جێبهێڵە.
489
01:09:47,277 --> 01:09:48,777
تەنها یارمەتیم بدەن بگەمە دەستی.
490
01:09:50,477 --> 01:09:51,945
دەتوانی بیکەیت؟
491
01:09:54,852 --> 01:09:58,358
سەیرکە، من... دەبێ لە چەپت بپرسم یان ڕاست؟
تەنها دەتوانم پێت بڵێم وەرەوە.
492
01:10:00,124 --> 01:10:01,658
بۆیە.
493
01:10:02,532 --> 01:10:04,155
گونجاو.
494
01:10:45,336 --> 01:10:48,276
هێی، جێسی. کاتی ئەوە هاتووە بچین.
495
01:10:52,881 --> 01:10:54,612
هێی جێسی، وەرە.
496
01:10:57,053 --> 01:10:59,386
بەڕاستی من لێرە
ئایا وازی لێدەهێنیت؟
497
01:11:00,722 --> 01:11:01,883
ببورن.
498
01:11:03,424 --> 01:11:06,019
سەلامەتی تۆ بۆ منە
گرنگترین شت.
499
01:11:09,763 --> 01:11:10,925
تکایە.
500
01:11:13,503 --> 01:11:14,503
باشە.
501
01:11:23,509 --> 01:11:24,673
- بجوڵێ بۆ دیوار.
- بەڵام...
502
01:11:24,708 --> 01:11:26,908
وتم بیکە!
بچۆ بۆ دیوارەکە.
503
01:12:14,729 --> 01:12:15,787
خوایە گیان!
504
01:12:15,823 --> 01:12:17,293
ئاهە!
505
01:12:17,328 --> 01:12:19,624
ئااااااااااه!
506
01:12:19,659 --> 01:12:21,968
- ئاه!
- ئاه!
507
01:12:22,003 --> 01:12:23,602
ئۆهه!
508
01:12:33,308 --> 01:12:34,408
ئاهە!
509
01:13:46,646 --> 01:13:47,950
وازی لێ بێنە.
510
01:13:50,488 --> 01:13:52,119
با بڕوات.
511
01:13:52,895 --> 01:13:54,160
ئاهە!
512
01:13:59,559 --> 01:14:00,699
وەرە!
513
01:14:07,034 --> 01:14:10,577
وەرە ئێرە، وەرە!
وەرە، وەرە، بچۆرە ژوورەوە!
514
01:14:28,698 --> 01:14:30,124
خوایە گیان!
515
01:14:31,593 --> 01:14:32,896
ئەو کێ بوو؟
516
01:14:33,362 --> 01:14:34,425
ئەو.
517
01:14:34,761 --> 01:14:35,998
دۆخی ٢٠ ساڵ لەمەوبەر.
518
01:15:02,259 --> 01:15:03,259
ڕۆس؟
519
01:15:05,731 --> 01:15:07,735
دوو هێندە دەکەین،
تیمەکەت ئامادە بکە.
520
01:15:07,770 --> 01:15:08,932
تۆ فەرمان دەکەیت.
521
01:15:16,678 --> 01:15:19,307
وای فای لە ناوەوە
بەسە بۆ پێداویستیەکانم.
522
01:15:19,676 --> 01:15:21,874
لێرە، کڵاو و چاکەتەکەم وەربگرە.
523
01:15:21,910 --> 01:15:23,751
بۆ شاردنەوەی دەموچاوە قۆزەکەی
یارمەتیدەرە.
524
01:15:23,786 --> 01:15:24,882
باشە.
525
01:15:25,451 --> 01:15:30,184
تەنها لە حاڵەتی فریاگوزاریدا بەکاریبهێنە،
ئەگەرنا دەزانی لە چرکەیەکدا شوێنەواری تۆ دەدۆزنەوە.
526
01:15:31,757 --> 01:15:33,490
بەڵێ پێویستە ئۆتۆمبێل بگۆڕین.
527
01:15:33,525 --> 01:15:35,222
کە ئێمە لەم ئۆتۆمبێلەداین
ئێستا دەزانن.
528
01:15:39,597 --> 01:15:41,228
ئاگاداربە خانمی گەنج.
529
01:15:42,267 --> 01:15:43,464
سوپاس.
530
01:16:00,948 --> 01:16:02,854
خۆزگە ئەو پیاوەم کوشتبا.
531
01:16:05,658 --> 01:16:07,925
دەزانم ئەمە بڵێم
هەڵەیە بەڵام...
532
01:16:10,958 --> 01:16:12,996
ڕەنگە منیش وەک تۆ ببم.
533
01:16:15,634 --> 01:16:17,396
تۆ وەک من نیت جێسی.
534
01:16:18,306 --> 01:16:20,003
وە دڵنیا دەبمەوە کە بەو شێوەیە دەمێنێتەوە.
535
01:16:21,000 --> 01:16:23,041
بەڵام چۆن دەزانی؟
536
01:16:26,481 --> 01:16:28,440
چونکە بەڕاستی تۆ کێیت
بینیم.
537
01:16:32,215 --> 01:16:36,550
سەیرکە... ئەمشەو هەموو شتێک
لەدوای خۆی بەجێدەهێڵرێت.
538
01:16:36,852 --> 01:16:38,584
ژیانێکی تازە دەست پێ دەکەیت...
539
01:16:39,087 --> 01:16:41,123
لە شوێنێکی ئاسایی
لە شوێنێکی سەلامەت.
540
01:16:42,591 --> 01:16:44,093
وە بە تەنیا.
541
01:16:48,202 --> 01:16:49,560
چی دەکەیت؟
542
01:16:51,605 --> 01:16:53,531
ناتوانی بگەڕێیتەوە بۆ دوورگەکەت.
543
01:16:54,606 --> 01:16:56,611
هەمیشە دوورگەیەکی تر هەیە.
544
01:17:06,188 --> 01:17:07,886
دەتوانم لەگەڵت بێم.
545
01:17:12,425 --> 01:17:13,985
تۆ ئەم ژیانەت ناوێت.
546
01:17:14,455 --> 01:17:17,591
هەمیشە ڕاکردن، ئاوڕدانەوە لە دواوە...
547
01:17:17,626 --> 01:17:18,762
دەتەوێت؟
548
01:17:18,797 --> 01:17:20,393
هێی جێسی، پێویستە تێبگەیت.
549
01:17:21,295 --> 01:17:23,497
تاکە ڕێگە بۆ پاراستنی تۆ...
550
01:17:24,199 --> 01:17:26,564
وەستاندنی ئەو کەسانەی کە ئەم کارە دەکەن.
551
01:18:28,329 --> 01:18:30,463
لە من نزیک بمێنەرەوە، باشە؟
552
01:18:53,492 --> 01:18:55,118
ئایا هیچ نیشانەیەکی مەیسۆن هەیە؟
553
01:18:55,154 --> 01:18:57,861
نەخێر ئێمە هیچمان نییە.
554
01:18:57,897 --> 01:18:59,767
ئەو دەزانێت چی دەکات.
555
01:19:00,994 --> 01:19:02,269
تۆ ڕاست دەکەیت.
556
01:19:02,838 --> 01:19:06,704
نادیارە بۆ THEA لە دەرەوەی MI6
نووسینێکم دۆزیەوە.
557
01:19:06,740 --> 01:19:08,339
هەستێکی خراپم هەیە
558
01:19:08,374 --> 01:19:09,669
دەتوانی دەستنیشانی بکەیت؟
559
01:19:09,704 --> 01:19:10,704
نەخێر.
560
01:19:11,405 --> 01:19:14,774
شتێک هەیە کە دەتوانم تاقی بکەمەوە.
561
01:19:15,176 --> 01:19:17,250
بەهەر حاڵ بە خێرایی بیکە.
562
01:19:34,503 --> 01:19:36,364
کامێرا هەیە.
ئەو ئێمە دەبینێت.
563
01:19:37,372 --> 01:19:39,037
هیوادارم کار بکات.
564
01:19:43,774 --> 01:19:45,906
ببورە هاوڕێ.
تەنها میوانە بانگهێشتکراوەکان دەتوانن بچنە ژوورەوە.
565
01:19:49,579 --> 01:19:50,877
ئااهه!
566
01:19:50,912 --> 01:19:53,583
بمبە بۆ کەمال، ئەگینا
منیش مەچەکەکەی ترت دەشکێنم.
567
01:20:11,604 --> 01:20:13,302
بە باشی یاریت کردووە ڕۆبێرتا.
568
01:20:13,805 --> 01:20:15,810
تەڵەکەم کاری کرد. گۆتچا.
569
01:20:17,376 --> 01:20:18,813
ئەم...
570
01:20:20,412 --> 01:20:21,675
ئای نەخێر.
571
01:20:22,078 --> 01:20:24,217
- ئەم...
-ستیڤن مانافۆرت.
572
01:20:27,051 --> 01:20:29,120
دەزانم.
دواتر مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا دەکەین.
573
01:20:31,584 --> 01:20:35,593
هەموو کامێرایەک لەم یانەیە
پێم بدە، ئێستا!
574
01:20:46,466 --> 01:20:48,843
ئەم پیاسەیە جوانە و...
با ئارام بێت.
575
01:21:25,272 --> 01:21:27,178
بڵێ من مایکل مەیسۆنم.
576
01:21:45,635 --> 01:21:47,330
ئایا مایکل مەیسۆن دەناسیت، تەمەن
سەرۆک؟
577
01:22:10,150 --> 01:22:11,849
مایکل مەیسۆن.
578
01:22:12,591 --> 01:22:13,752
سەیری تۆ بکە.
579
01:22:15,321 --> 01:22:17,364
وڵات نییە، نە نیشانە.
580
01:22:18,167 --> 01:22:22,233
تەنها هاوڕێیان لە یارییەکەدا
گەوادێکی هەژار کە پێی وایە خۆی وایە.
581
01:22:25,241 --> 01:22:26,534
ئەوە کێیە؟
582
01:22:28,037 --> 01:22:29,375
پێویستی بە ڕێگایەکی دەربازبوونە...
583
01:22:29,778 --> 01:22:32,540
لە دەرەوەی وڵات. ئەمشەو.
584
01:22:33,540 --> 01:22:36,082
ناسنامەی نوێ.
شوێنێکی دەرەوەی ڕادارە.
585
01:22:37,450 --> 01:22:38,811
نەخێر.
586
01:22:38,847 --> 01:22:39,847
نەخێر؟
587
01:22:40,582 --> 01:22:44,885
چۆن دەیتوانی ئەوەندە ساڵ بێ سزا بمێنێتەوە؟
تۆ پێت وایە نەشتەرگەری دەکەیت کەمال؟
588
01:22:45,721 --> 01:22:49,957
وە لە هەمان کاتدا
لەگەڵ لوکس و ڕزگاربوون لە ڕکابەرەکانیان.
589
01:22:50,360 --> 01:22:53,462
ئەوان بۆ مانافۆرت و...
بە ڕاپۆرتکردنی بۆ من.
590
01:22:55,602 --> 01:22:56,795
مانافۆرت نەماوە.
591
01:22:57,702 --> 01:22:59,006
ئەو نەچوو...
592
01:22:59,374 --> 01:23:00,532
لە زنجیرەکانی ڕزگاری بوو.
593
01:23:00,567 --> 01:23:03,670
زیاتر لە جاران بۆ هەردووکمان
مەترسیدارترە.
594
01:23:05,140 --> 01:23:07,009
- تۆ درۆ دەکەیت.
- بەڕاستی؟
595
01:23:07,645 --> 01:23:13,084
کامێرای ئاسایش لە دەرەوە
ئەو ساتەی بینی من چوومە ئێرە، بۆ ناو یانەکەت،
596
01:23:13,096 --> 01:23:18,617
هەموو ئۆپەراتۆرێک لە ماوەی ٤٠ کیلۆمەتر لە MI6
جووڵەی کرد بۆ ئەوەی بمگرێت.
597
01:23:18,652 --> 01:23:21,960
زۆرترین کات دە خولەک
وابزانم هەیە.
598
01:23:21,996 --> 01:23:24,391
تەنها پێویستم بەوەیە کە تۆ دایبکەنیت.
599
01:23:24,426 --> 01:23:26,429
بۆیە چوومە لای مارەکە
سەری دەبڕم.
600
01:23:27,562 --> 01:23:29,861
هەموو نهێنییە پیسەکانمان
لەگەڵیدا دەینێژم.
601
01:23:34,167 --> 01:23:36,268
لێرە چاوەڕوان بن.
602
01:23:52,253 --> 01:23:54,028
تکایە لەگەڵم وەرە.
603
01:23:55,688 --> 01:23:57,526
ئەو گرێبەستەی لەگەڵیدا کردوومە
بیستووتە
604
01:23:59,194 --> 01:24:00,994
دەبێت بەڵێنەکەم جێبەجێ بکەم.
605
01:24:01,030 --> 01:24:02,795
جێبەجێکردنی قسەکەت؟
606
01:24:06,432 --> 01:24:08,169
پێم وایە تۆ دەتەوێت بمری.
607
01:24:08,204 --> 01:24:09,641
ئەوە مانای چییە؟
608
01:24:10,144 --> 01:24:12,640
تۆ هۆکارێکت هەیە بۆ ژیان
تۆ پێت وایە وا نییە.
609
01:24:15,884 --> 01:24:17,845
ئەگەر بەڕاستی بتویستایە دەهاتیت!
610
01:24:17,880 --> 01:24:21,088
هێی خەڵکی وەک من دەڕۆن
ناتوانێت ژیانێکی ئاسایی بژی!
611
01:24:21,856 --> 01:24:23,684
بەردەوام بە بە خۆت بڵێیت.
612
01:24:31,523 --> 01:24:32,892
هێی، هێی...
613
01:24:33,661 --> 01:24:36,260
- تۆ لەمە بەهێزتریت.
- نەخێر من نیم.
614
01:24:36,296 --> 01:24:37,296
بەڵێ تۆ وایت.
615
01:24:39,398 --> 01:24:40,932
من دەمەوێت تۆش وا بیت.
616
01:24:42,670 --> 01:24:44,936
تەنها بەڵێنم پێ بدە کە نامری.
617
01:24:50,143 --> 01:24:51,382
ڕێک هەر بۆیەشە.
618
01:24:59,588 --> 01:25:01,219
کەواتە تیمی تاکتیکی من لە کوێیە؟
619
01:25:01,688 --> 01:25:02,779
لە ڕێگادا.
620
01:25:02,791 --> 01:25:06,100
مەیسۆن و کچەکەی دەژین
گیر بخۆ. تەقە ناکەن.
621
01:25:07,331 --> 01:25:09,460
ئۆتۆمبێلەکە لە پێشە.
622
01:25:09,495 --> 01:25:10,704
تیمەکە چەند دوورە؟
623
01:25:10,739 --> 01:25:12,469
هێشتا لە ڕێگادان کاکە.
624
01:25:13,235 --> 01:25:14,969
لە کوێی جەهەنەمدایت؟
625
01:25:16,744 --> 01:25:18,041
سی چرکە کاکە.
626
01:25:18,077 --> 01:25:19,570
کچەکە بەربەستی ئەوە.
627
01:25:19,605 --> 01:25:21,207
ئەمە بە قازانجی خۆت بەکاربهێنە.
628
01:25:21,242 --> 01:25:22,446
تێگەیشتم کاکە.
629
01:25:30,683 --> 01:25:33,587
پاسپۆرت و ناسنامە و...
٢٠ هەزار یۆرۆ.
630
01:25:33,622 --> 01:25:35,822
لە ئێستادا لە ئیسپانیا
دەچێتە ماڵە سەلامەتەکەمان.
631
01:25:36,925 --> 01:25:41,225
بەلەمێک ٣٠ خولەک لە دوورگەی سەگەکانەوە دوورە
پاشان هەڵدەستێت. چاوەڕێ ناکات.
632
01:25:41,861 --> 01:25:44,161
هەروەها دەستت بە کارەکە کرد
دڵنیابە کە تەواو دەکەیت.
633
01:25:44,864 --> 01:25:48,441
ئەگەر مامەڵە لەگەڵ لای خۆت بکەیت،
منیش مامەڵە لەگەڵ خۆمدا دەکەم.
634
01:25:59,482 --> 01:26:01,246
لە دیوەکەی تری گۆڕەپانەکە چاوەڕوان بن.
635
01:26:01,615 --> 01:26:03,751
با بجوڵێین. وەرە،
با بڕۆین
636
01:26:08,963 --> 01:26:10,591
ئەمە زولویە، دوو خولەک ماوە.
637
01:26:10,626 --> 01:26:12,229
تەواو لە ناوەوە
ئایا شوێنەکە دەزانین؟
638
01:26:12,264 --> 01:26:13,765
چاوەڕوان بن هێشتا لەوێ نیت؟
639
01:26:13,801 --> 01:26:15,131
نەرێنی.
640
01:26:18,473 --> 01:26:21,766
مانافۆرت. لە ناوەوە پێیان بڵێ
تیمێکی ساختە هەیە.
641
01:26:21,801 --> 01:26:24,205
پێویستە دەستبەجێ بچنە ژوورەوە!
دەستبەجێ!
642
01:26:57,207 --> 01:26:59,503
ئاهە!
643
01:27:43,757 --> 01:27:45,259
کێشە نیە.
644
01:27:49,161 --> 01:27:50,829
ئاهە!
645
01:28:58,127 --> 01:28:59,366
ئاهە!
646
01:29:19,121 --> 01:29:22,117
لێرە دەربچن!
لە ڕێگا دەربچن!
647
01:29:23,790 --> 01:29:25,150
مەیسۆن!
648
01:29:25,660 --> 01:29:27,053
مەیسۆن!
649
01:29:34,830 --> 01:29:37,470
ئارسەر. پیاوەکانی مانافۆرت
جێسی برد.
650
01:29:38,439 --> 01:29:41,332
بڕۆ پێشەوە، بچۆ پێشەوە، بچۆ پێشەوە.
لە ڕێگا دەربچن! دەربچن!
651
01:29:41,701 --> 01:29:43,410
من دۆزیمەتەوە. چاوەڕوان بە.
652
01:29:44,869 --> 01:29:46,179
لە ڕێگەی دەرگای پێشەوە دەردەچن.
653
01:29:46,215 --> 01:29:47,811
گۆڕەپانەکە ببڕە و بەرەو باشوور بگەڕێ.
654
01:29:47,846 --> 01:29:50,714
بۆ ناو ڤانێکی ترانزێتی ڕەش
بە دروستی دەجوڵێت.
655
01:29:51,016 --> 01:29:52,144
دەرگاکە بکەرەوە!
656
01:29:52,847 --> 01:29:55,479
- گۆتچا! بەرەو پێشەوە بچن، بەرەو پێشەوە بچن!
- یارمەتیدان!
657
01:29:55,982 --> 01:29:57,690
وەرە وەرە وەرە!
658
01:29:57,726 --> 01:29:58,816
خۆتان ئامادە بکەن!
659
01:29:58,851 --> 01:30:00,218
دوای تۆ دێت!
660
01:30:01,126 --> 01:30:02,322
بچۆرە ژوورەوە!
661
01:30:04,232 --> 01:30:06,491
بۆ کوێ دەچیت؟
سواری ببە!
662
01:30:13,303 --> 01:30:14,507
من ناتوانم مەیسۆن ببینم.
663
01:30:15,336 --> 01:30:16,667
لەوێ!
664
01:30:21,678 --> 01:30:23,340
مەیسۆن ڕاست بۆ تۆ دێت.
665
01:30:36,863 --> 01:30:37,863
دەربچن!
666
01:30:48,204 --> 01:30:49,204
دەربچن!
667
01:30:49,678 --> 01:30:50,634
دەربچن!
668
01:30:50,670 --> 01:30:51,775
گێلەکە لە ڕێگام دەربهێنە.
669
01:31:18,906 --> 01:31:19,935
تۆم دۆزیەوە.
670
01:31:20,435 --> 01:31:21,607
کێشە نیە.
671
01:31:23,812 --> 01:31:25,006
تۆم دۆزیەوە.
672
01:31:25,408 --> 01:31:26,678
تۆم دۆزیەوە جێسی.
673
01:31:29,246 --> 01:31:30,484
من دۆزیمەتەوە.
674
01:31:36,087 --> 01:31:37,150
ئایا تۆ باشیت؟
675
01:31:38,051 --> 01:31:39,790
کاتی ئەوە هاتووە بچین.
676
01:32:40,021 --> 01:32:41,313
ئێرە بەلەمەکەت.
677
01:33:01,304 --> 01:33:02,400
سڵاو.
678
01:33:03,408 --> 01:33:04,776
تۆ باش دەبیت.
679
01:33:07,079 --> 01:33:08,175
وەرە.
680
01:33:14,251 --> 01:33:15,512
وەرە.
681
01:33:16,817 --> 01:33:18,289
دەیهێنمە خوارەوە.
682
01:33:18,324 --> 01:33:19,791
دەبێت پەلە بکەیت!
683
01:33:21,022 --> 01:33:23,859
- ئامادەی؟ کاتی ئەوە هاتووە بچین.
- نەخێر.
684
01:33:23,894 --> 01:33:27,027
- بەلەمەکە چاوەڕێ ناکات.
- نەخێر نەخێر نەخێر. تۆ...
685
01:33:27,329 --> 01:33:30,201
ناتوانی ژیانێکی ئاسایی بژیت
وتت بەڵام هەڵەیت.
686
01:33:30,703 --> 01:33:32,945
تەنها لەسەر بەلەمەکە لەگەڵم
تەنها پێویستە بچیتە ژوورەوە، لە ناوەڕاستەوە...
687
01:33:32,957 --> 01:33:35,307
...دەتوانین ون بین و ئاسایی بین
دەتوانین ژیانێک بژین.
688
01:33:35,343 --> 01:33:36,968
- وەرە.
- تکایە. نەخێر، تکایە!
689
01:33:37,004 --> 01:33:38,044
- تکایە!
- بەلەمەکە چاوەڕێ ناکات.
690
01:33:38,069 --> 01:33:39,976
ئێستا تەنها تۆم هەیە!
691
01:33:43,778 --> 01:33:45,718
نامەوێت جێت بهێڵم.
692
01:33:47,747 --> 01:33:49,650
سڵاو. جێسی.
693
01:33:49,685 --> 01:33:51,484
- نەخێر!
- گوێم لێ بگرە.
694
01:33:53,292 --> 01:33:54,818
-جێسی.
- نەخێر!
695
01:33:55,387 --> 01:33:58,324
بۆ ئەوەی بە سەلامەتی بمێنێتەوە
ئەمە تاکە ڕێگایە.
696
01:33:59,792 --> 01:34:01,094
ببورن.
697
01:34:01,129 --> 01:34:05,070
نەخێر! بەبێ تۆ...
بێ تۆ ناڕۆم!
698
01:34:08,110 --> 01:34:10,072
ناچارم ڕزگارت بکەم!
699
01:34:12,477 --> 01:34:14,109
پێشتر ڕزگارت کردم.
700
01:34:17,251 --> 01:34:19,015
پێشتر ڕزگارت کردم.
701
01:34:21,552 --> 01:34:23,022
وەرە.
702
01:34:24,918 --> 01:34:26,583
- ئێستا جێسی!
- نەخێر!
703
01:34:27,559 --> 01:34:29,862
باشە، سەلامەتە.
704
01:34:31,660 --> 01:34:33,592
نا، نا، تکایە!
705
01:35:20,978 --> 01:35:22,749
بۆچی ئەمەت کرد
دەزانی؟
706
01:35:26,385 --> 01:35:27,820
ئایا گرنگە؟
707
01:35:29,016 --> 01:35:30,680
تۆش ناتوانی ڕزگاری بکەیت.
708
01:36:19,936 --> 01:36:21,874
ئاهە!
709
01:37:03,213 --> 01:37:07,348
سەرۆکی تازە دەستنیشانکراوی MI6
ڕۆبێرتا فرۆست، ئەو ڕووداوانەی کە ڕوویانداوە...
710
01:37:47,692 --> 01:37:49,786
بەنرخترین...
711
01:37:51,333 --> 01:37:53,295
تۆ گەورەترین چەکی من بوویت.
712
01:37:55,702 --> 01:37:57,662
پاشان یاساکانت شکاند.
713
01:37:59,103 --> 01:38:04,233
ڕەشپێستەکان لە سەرووی هەموو شتێکەوەن
تەنها یەک یاسا دەزانێت: دڵسۆزی.
714
01:38:05,002 --> 01:38:09,346
ویژدانت یەکەمە،
تۆ ئەرکەکە دەخەیتە پاشخانەوە.
715
01:38:10,016 --> 01:38:13,115
لە کۆتاییدا لەسەر گوێڕایەڵی کوێرانە
مرۆڤایەتیم دانا.
716
01:38:13,151 --> 01:38:16,484
ئەمەیە. قارەمانێتی ئازاد
پیاوی بوختان.
717
01:38:16,520 --> 01:38:19,857
وە پیاوێکی گەمژە. کەسێکی مەدەنی
لەم یارییەدا خستووتە ناوەوە.
718
01:38:19,893 --> 01:38:24,656
منداڵێک! خوێنی ئەو لەسەر دەستەکانتە
ئەو هەموو مرۆڤایەتییە چ سوودێکی هەیە کاتێک ئێمە هەمانە؟
719
01:38:25,466 --> 01:38:26,856
ئەمە ڕوونادات.
720
01:38:27,830 --> 01:38:29,232
ئێوە ئەمە دەزانن.
721
01:38:34,838 --> 01:38:36,602
منیش نامەوێت.
722
01:38:40,848 --> 01:38:43,950
بەڕاستی لە ناسنامەی خۆتەوە
پێت وایە دەتوانیت دەرباز بیت؟
723
01:38:45,750 --> 01:38:48,614
ئێمە ئەوەیین، مەیسۆن.
724
01:38:50,659 --> 01:38:56,120
ڕەشپێستەکانی تازەپێگەیشتووان لە جاران
دەسەڵاتی تەواوم پێدرا بۆ ئەوەی بەهێزتر بێت.
725
01:38:56,656 --> 01:39:00,725
من تۆم دەوێت لە تەنیشتمەوە...
هەر وەک پێشتر، ڕاست لە تەنیشتمەوە.
726
01:39:04,568 --> 01:39:08,139
بۆچی دە ساڵ لەمەوبەر پەنجەم نەکێشا
تاکە هۆکار تۆیت.
727
01:39:11,237 --> 01:39:12,770
وە ئێستا دەبێت ئازار بچێژیت.
728
01:39:52,311 --> 01:39:54,581
چی هەیە؟ شتێکی نوێ؟
729
01:39:55,747 --> 01:39:57,991
تەنها کاکاو دەخواتەوە و کتێب دەخوێنێتەوە.
730
01:40:00,055 --> 01:40:01,691
زووم بکە و ڕوونی زیاد بکە.
731
01:40:07,560 --> 01:40:10,498
ڕەنگە ڕێگەیەکی تر بۆ دۆزینەوەی
دەبێت دەست بکەین بە گەڕان بەدوای ڕێگاکاندا.
732
01:40:11,772 --> 01:40:13,699
بۆ ماوەی دە ساڵ ئێمە...
شاردەوە...
733
01:40:14,441 --> 01:40:15,668
تا دە.
734
01:40:17,270 --> 01:40:18,770
تەنها پرسی کاتە.
735
01:40:27,686 --> 01:40:28,945
چاوەڕوان بە.
736
01:40:35,428 --> 01:40:36,722
ئەوە تەواو.
737
01:40:48,303 --> 01:40:50,023
هاوڕێکەت ئەمە هی تۆیە.
وتی وا.
738
01:41:12,065 --> 01:41:14,694
- لەکوێ؟
- ئەو تەنها ئێستا لێرە بوو.
739
01:41:14,718 --> 01:41:19,718
وەرگێڕان: سەرکەوتنەکان